Заключая долгосрочный договор аренды, гражданин или юрлицо предполагает, что длительное время будет пользоваться выбранным участком. Однако по разным причинам необходимость в арендованной земле может отпасть.
В таком случае есть два выхода – пересдать надел (субаренда) или вовсе отказаться от прав на него, передав их не задействованному ранее, так сказать, третьему лицу.
Последний вариант известен в законодательстве под термином «переуступка».
Что подразумевает собой переуступка прав аренды земельного участка
Переуступка, в отличие от субаренды, это передача всех прав на пользование землей в рамках изначального договора.
Иными словами, арендатор уступает свою позицию в договоре другому лицу, после чего никаких прав на этот участок не имеет.
В дополнение к изначальному договору составляется соглашение о переуступке права аренды земельного участка, подтверждающее акт переуступки. Эта бумага подлежит обязательной регистрации.
При перенайме (субаренде) в сделке участвуют три стороны: собственник – арендатор и субарендатор. И договора аренды здесь два. И не важно, это переуступка прав по договору аренды земельного участка под ИЖС, садоводство или стоянку.
- Когда договор аренды заключен на период, превышающий пять лет, арендатор может передать свои права, всего лишь уведомив об этом владельца.
- При кратковременной сделке (до пяти лет), арендодатель должен выразить свое согласие, иначе переуступка не состоится.
Чаще всего к переуступке земельного участка, находящегося в аренде, прибегают при продаже недвижимости, расположенной на данном участке.
Запрет на такое мероприятие
Уступить свои права на надел нельзя, прежде всего, тогда, когда запрет на это действие прописан в договоре аренды. Однако даже если владелец не ограничил арендатора в этом, существует ряд случаев, в которых переуступка невозможна:
- Если строения, присутствующие на участке, были возведены без оглядки на строительные или юридические нормы. Например, на данной земле стоит дом, разрешение на постройку которого выдано не было;
- Если надел – спорное имущество, раздел или принадлежность которого рассматривается в суде;
- Когда с участком связаны определенные долговые обязательства;
- Когда прежний арендатор не погасил выкупную стоимость.
Как оформить сделку
Договор, подтверждающий переуступку, создается в бумажном варианте и подлежит дальнейшей регистрации. Чтобы запустить процесс, нужно отнести в земельный комитет, относящийся к местной администрации, пакет бумаг, включающий:
- Для граждан – паспорт, для юрлиц – выписку из ЕГРП или ЕГРЮЛ;
- Подтверждение постановки на учет в налоговой;
- Заверенная печатью справка, указывающая на код общероссийских классификаторов (только для юрлиц);
- Оригинал и копии договора аренды;
- Кадастровая карта надела;
- Удостоверенная копия свидетельства о регистрации прав на землю;
- План уступаемого участка, выполненный в масштабе 1:500.
Согласие и заявление
Как уже упоминалось, когда переуступке подлежит земля, арендованная меньше чем на 5 лет, потребуется предъявить, помимо перечисленных выше документов, заявление собственника о его согласии на данные действия арендатора.
Данная бумага направляется арендодателем в адрес арендатора. По сути, собственник земли отвечает на вопрос съемщика о возможности уступить участок другому лицу.
В прикрепленном файле Вы найдете бланк для составления согласия на переуступку прав аренды земельного участка.
Заявление о согласии на переуступку прав аренды земельного участка
Заявление о согласии на переуступку прав аренды земельного участка — 1
Заявление о согласии на переуступку прав аренды земельного участка — 2
Заявление о согласии на переуступку прав аренды земельного участка — 3
Образец договора
Соглашение составляется письменно и при желании сторон удостоверяется нотариусом. На нем ставятся подписи всех заинтересованных сторон, а также печати, если в сделке задействованы юридические лица.
Главное правило при составлении договора переуступки – его содержание не должно противоречить пунктам договора аренды.
К договору подшиваются все дополнительные документы (соглашения, пояснения). Они также должны быть подписаны и завизированы.
В тексте договора непременно должны быть обозначены следующие аспекты:
- Реквизиты участвующих в сделке сторон;
- Дата оформления переуступки;
- Сведения о предмете договора, то есть участке;
- Сроки. Период, выделяемый на пользование землей новым арендатором, не должен превышать изначально установленного;
- Арендная плата. Ее размер должен быть таким же, как в основном договоре аренды;
- Условия расторжения сделки.
Скачать бланк договора переуступки права аренды земельного участка вы можете здесь. Также эти документы ниже доступны для просмотра.
Образец договора переуступки прав аренды земельного участка
Договор переуступки права аренды земельного участка — 1
Договор переуступки права аренды земельного участка — 2
Договор переуступки права аренды земельного участка — 3
Договор переуступки права аренды земельного участка — 4
Договор переуступки права аренды земельного участка — 5
Договор переуступки права аренды земельного участка — 6
Договор переуступки права аренды земельного участка — 7
Договор переуступки права аренды земельного участка — 8
Договор переуступки права аренды земельного участка — 9
Договор переуступки права аренды земельного участка — 10
Договор переуступки права аренды земельного участка — 11
Регистрация документа
Чтобы договор переуступки обрел силу, нужно зарегистрировать его, обратившись в Росреестр. Регистрация не требуется лишь в одном случае: когда договор заключается менее чем на год и только с физлицом.
Граждане, желающие желающие осуществить регистрацию договора переуступки права аренды земельного участка, несут в Росреестр такие бумаги:
- Заявление;
- Паспорт;
- Когда вместо физлица выступает его представитель, следует предъявить доверенность, на основании которой он действует;
- Правоустанавливающие документы на землю;
- Бумаги, подтверждающие, что вопрос согласован с комитетом по земельным ресурсам (нужны, при передаче с/х земли, на которой будет собираться урожай);
- Два подписанных варианта договора о переуступке;
- Согласия супругов сторон на распоряжение участком;
- Подтверждение факта уведомления владельца надела или его согласие (оформляется в виде заявления, рассмотренного нами ранее);
- Согласие залогодержателя (в случае, когда участок переходит в залог).
Предприниматели или юрлица представляют еще несколько документов:
- Бумаги, подтверждающие полномочия представителя;
- Удостоверенные копии необходимых учредительных и уставных документов.
Госпошлина за переуступку
Размер госпошлины за переуступку прав аренды земельного участка определяется по таким же правилам, что и при отчуждении имущества. Сумма будет значительно варьироваться, отталкиваясь от того, кем являются стороны сделки.
- Когда переуступка происходит между физлицами, пошлина равна 2 000 рублей (сумма делиться на всех участников данной сделки).
- Юрлица выплачивают 22 000 рублей. Сумма также делиться между сторонами договора;
- Когда договор оформляется между гражданином и предприятием, первая, из указанных сторон, выплачивает 2 000 рублей, вторая – 22 000 рублей.
- Юрлица, заключающие договор с государством или муниципалитетом, платят госпошлину в размере 22 000 рублей.
- Физлица, вступающие в сделку с государством, уплачивают 2 000 рублей.
- Иногда в сделке участвует государство (субъект, муниципалитет), юрлицо и физлицо. Первая из перечисленных сторон освобождается от пошлины, вторая выплачивает 22 000 рублей, разделенные между представителями, а третья – 2 000 рублей.
Источник: http://urned.net/zemelnoe-pravo/arenda-uchastka/pereustupka-prava.html
Оформление переуступки права аренды земельного участка: необходимые процедуры и их порядок
Договор аренды земли в общем случае дает арендатору не только право на использование земли и получение выгоды с нее, но и возможность распоряжения этим правом при согласовании его с собственником имущества (договор переуступки права аренды земельного участка).
Данная возможность реализуется в рамках отношений субаренды и переуступки (цессия) арендуемого участка.
Законодательство
- Пункт 2 статьи 615 ГК дает арендатору возможность отдавать свои арендные права третьим лицам.
- Пункт 5 статьи 22 ЗК дублирует положения Гражданского кодекса о возможности передачи права аренды, а также устанавливает ряд ограничений на обращение с этим правом при аренде некоторых видов земель.
Основные ограничения накладываются на аренду земли у государства и муниципалитетов: цели аренды земли при переуступке должны быть аналогичными изначальным целям предоставления земли государственными органами. То есть уступаться участок должен согласно вышеуказанным законам ЗК.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:
Суть правовой процедуры
- Сторона, которой передается право аренды, именуется цессионарием.
- Особенностью процесса является сохранение всех пунктов договора, то есть переуступка права пользования переходит на тех же условиях и обстоятельствах, которые были оговорены при первоначальном соглашении собственника и арендатора.
- При субаренде права пользования землей тоже предоставляются третьему лицу, но полной передачи арендных прав не происходит.
Также она сохраняет за собой всю ответственность, предусмотренную договором с собственником. При переуступке ответственность полностью переходит к цессионарию, за исключением ответственности по отдельно оговоренным в договоре пунктам.
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему, обращайтесь через форму онлайн-консультанта или звоните по телефонам:
На всем протяжении действия субаренды имеются три стороны гражданско-правовых отношений:
- арендодатель,
- арендатор (одновременно являющийся арендодателем для субарендатора),
- субарендатор.
Различаются и методы оплаты. При субаренде начисление средств происходит в стандартном для арендных отношений порядке между физ. лицами – путем регулярных выплат.
При переуступке возможна только единовременная выплата, так как в рамках договора стороны не связываются долговременными обязательствами.
Последовательность действий
В первую очередь следует урегулировать вопрос с арендодателем. Если срок договора аренды земельного участка не превышает пяти лет, необходимо получить его письменное согласие на переуступку или договора уступки.
- ФИО собственника и арендатора;
- Площадь, адрес и кадастровый номер участка;
- Реквизиты договора аренды, отсылки к тем его пунктам и законодательным нормам, которые позволяют делать переуступку;
- ФИО цессионария;
- Подпись, дата.
Реквизиты извещения аналогичны: ФИО сторон, данные об участке и о договоре, отсылки к законам, подпись и дата.
После согласования дела с арендодателем контрагенты приступают к оформлению основного договора (соглашение о переуступке) о уступаемом арендованном участке.
- Копия договора аренды;
- Согласие арендатора на переуступку;
- Кадастровый план участка;
- Учредительная и регистрационная документация сторон – юридических лиц, копии паспортов физических лиц;
- Справка из реестра арендаторов об отсутствии ограничений и обязательств по участку (не находится ли в залоге, не является ли объектом судебных разбирательств);
- Чек об уплате пошлины.
После сбора документов оформляется основной договор. Перед этим стороны могут заключить предварительный договор. Регламент его составления изложен в статье 429 ГК.
В предварительном соглашении должны быть четко изложены предмет и условия основного договора и обязательства по нему, также здесь указывается точный срок его заключения.
- Паспортные данные и информация об юридических лицах;
- Площадь, адрес, кадастровый номер участка;
- Разрешения и ограничения действий, связанных с участком;
- Данные о договоре аренды;
- Арендная плата (не должна превышать цену договора с собственником);
- Цена уступки;
- Порядок разрешения споров;
- Дополнительные условия и обстоятельства;
- Дата вступления в силу;
- Срок действия (не может превышать срок действия основного договора);
- Подписи сторон на бланке.
Составленный документ необходимо зарегистрировать в Росреестре во всех случаях, кроме тех, когда срок договора не превышает года. Заявку на регистрацию можно сдавать в многофункциональном центре или на сайте Росреестра.
Для оформления регистрации необходимо уплатить госпошлину, которая определяется главой 25.3 Налогового кодекса. Она составляет 2000 рублей для физлица и 22000 рублей для юридического лица. Порядок ее уплаты можно согласовать в предварительном соглашении. В общем случае она делится поровну.
После вступления договора в силу составляется акт приема-передачи передаваемого земельного участка в аренду.
- В этом акте указываются стандартные реквизиты земельного участка, личные данные передающей и принимающей сторон.
- Принимающая сторона подтверждает в акте соответствие реального состояния участка с описанным в договоре, также она подтверждает отсутствие претензий к его состоянию.
- Передающая сторона, в свою очередь, подтверждает получение оплаты за переуступку по форме.
Особенности
Если отношения с цессионарием нужно выстраивать на новых основаниях, то следует изменить условия основного договора в оговоренном с арендодателем порядке или расторгнуть старый договор и оформить новый (при возможности).
Оплата переуступки производится разными способами. Например, цессионарий может погасить долговые обязательства предыдущего арендатора, отправив ему нужные средства или перечислив их непосредственно арендодателю.
В договоре переуступки обязательно указывается невозможность субаренды или выкупа, если таковая была оговорена в основном договоре.
Или задайте вопрос юристу на сайте. Это быстро и бесплатно!
Источник: https://zakonguru.com/nedvizhimost/zemelnyj/arenda-2/oformlenie-pereustupki-prava-arendy-zemli.html
Переуступка права аренды земельного участка между физическими лицами
Переуступка права аренды земельного участка между физическими лицами, это процесс цессии прав и обязанностей по найму. Вся ответственность ложится на новоявленного собственника участка, а предыдущий отказывается от нее. Тогда как при субаренде физлицо сохраняет договорные обязательства на оставшийся срок.
В законодательстве всего два возможных варианта съема – для сельхозработ или постройки жилища на участке. Причин отказаться от пользования несколько — от простого желания и возможности получить выгоду, до положения, в котором участок переуступают вместе с продажей дома.
Как оформить переуступку права аренды земельного участка?
Процедура переоформления и передачи прав и обязанностей по договору аренды земельного участка довольно длительная и утомительная. Самая большая проблема – организовать время встречи представителей землевладельца, нового собственника и теперешнего арендатора.
Оформить переуступку права аренды земельного участка между физическими лицами без предварительного осмотра участка невозможно.
Необходимо убедиться в ее целостности, точном местоположении, уточнить условия. Возможно придется, решить проблему задолженности предыдущего наймодателя перед переуступкой, если долг существует.
Есть несколько способов урегулирования проблемы. Например, изменить платежи по найму.
Следующие шаги предпринимают в кадастровой палате. Важно присутствие всех трех участников, чтобы подтвердить намерения о переуступке.
Необходимые документы
Как всякое правовое действие, сделка требует тщательной подготовки полного пакета документов.
Чтобы не возникало проблем и лишних задержек следует подготовить несколько экземпляров копий документов:
- Заявление наймодателя о цессии;
- Нотариально засвидетельствованный договор;
- Кадастровый паспорт. Оригинал и копия;
- Заверенный участниками договор уступки;
- Оплаченная госпошлина (приложить квитанцию).
Переуступка права аренды земельного участка дело серьезное, соответственно к сбору документации надо отнестись добросовестно, тогда и сам процесс не займет лишнего времени, нервов и средств.
Образец заявления
Факт передачи аренды новому пользователю, может быть передан владельцу земли двумя способами. Через «Заявление об уступке аренды между физическими лицами» или «Уведомление».
Соглашение об уступке права аренды земельного участка лучше вручать лично, с тем, чтобы ускорить процесс принятия резолюции арендодателем. Он имеет основания изменить условия сделки с новым наймодателем. Например, увеличить сумму арендных выплат. Или отказать в уступке совсем, если ущемляются его интересы.
Образец заявления
Образец уведомления
Если договор ранее был составлен на пятилетний или больший промежуток времени, то санкция землевладельца на сделку не требуется. Законодательно предусмотрен такой вариант отношений, когда между арендатором и выгодоприобретателем подписывается двустороннее соглашение, а владельца арендованной территории оповещают о смене наймодателей Уведомлением. Его вручают лично или почтой России.
Извещение о получении адресатом письма лучше сохранить.
Образец уведомления о переуступке права аренды земельного участка
Договор переуступки права аренды земельного участка между физическими лицами
Договоренности по уступке оформляют согласно распоряжениям государства. Изначальные договоренности наймодатели корректировать не вправе, ни по основным условиям, ни по срокам. Документы более ранних переуступок сохраняют и передают выгодоприобретателю. Обязательно нужно восстанавливать их при утрате. В противном случае, сделку можно опротестовать.
Сделку между тремя участниками узаконивают в виде Договора. Если его действие пять лет и больше, достаточно Соглашения. Если же происходит переуступка прав аренды земельного участка под ИЖС, лучше отдать предпочтение Договору.
Образец соглашения о переуступке права аренды земельного участка и бланк договора переуступки права аренды земельного участка представлены для просмотра и скачивания ниже.
Образец договора
Образец соглашения
Права и обязанности по договору
Базовые абзацы цессии территории стандартные. Наймодатель получает возможность эксплуатации, использование полезных ископаемых, имеет преимущество при пролонгировании сделки на предстоящий срок. Обязан согласовывать планы по строительству на арендованных землях, отдачу в субаренду. Запрещается наносить урон земле, портить ее.
Землевладелец сохраняет прерогативу на своевременный сбор полной оплаты, а после расторжения контракта получить собственность обратно.
Регистрация договора
Всякий договор ренты, на промежуток более двенадцати месяцев, нуждается в учете. Сделка по уступке земли физическим лицом проходит это в региональной кадастровой палате.
Свидетельство получают спустя месяц. Во избежание дополнительных проблем, лучше подготовить ксерокопии каждого документа.
Госпошлина за регистрацию
Госпошлина, взимаемая с физических лиц, определяется суммой в две тыс. рублей и выплачивается в обязательном порядке. Оформление сделки между физическими и юридическими лицами, предполагает госпошлину за кадастровые услуги в две тыс. и двадцать две соответственно.
Если у Вас есть вопросы, проконсультируйтесь у юриста
Задать свой вопрос можно в форму ниже, в окошко онлайн-консультанта справа внизу экрана или позвоните по номерам (круглосуточно и без выходных):
- 8 (800) 350-83-59 — все регионы РФ.
Источник: https://ahrfn.com/zemelnyj-uchastok/pereustupka-prava-arendy-zemelnogo-uchastka-mezhdu-fizicheskimi-licami.html
Переуступка права аренды муниципального земельного участка
Программа, разработана совместно с ЗАО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу, выдаются удостоверения установленного образца.
Об актуальных изменениях в КС узнаете, став участником программы, разработанной совместно с ЗАО «Сбербанк-АСТ». Слушателям, успешно освоившим программу выдаются удостоверения установленного образца.
Физическое лицо приобрело земельный участок под индивидуальное жилищное строительство. Участок приобретен путем проведения аукциона на право заключения договора аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности. Согласно п. 9 ст. 22 Земельного кодекса указанное физическое лицо имеет право передать свои права и обязанности другому лицу, уведомив об этом арендодателя. Росреестр отказывает в регистрации договора уступки на основании п. 7 ст. 448 Гражданского кодекса РФ. Обосновано ли решение органа регистрации кадастра и картографии?
Каким иным образом можно передать третьему лицу права и обязанности по договору аренды земельного участка?
К сведению: Справедливости ради отметим, что отдельные суды придерживаются иной точки зрения, провозглашая приоритет земельного законодательства над гражданским в вопросах распоряжения земельными участками (смотрите, например, решение Арбитражного суда Челябинской области от 27 декабря 2017 г. по делу N А76-32123/2017).
Схожий вывод содержится в письме Минэкономразвития от 24.04.2017 N ОГ-Д23-4755.
Однако мы считаем, что такой подход, в силу изложенных причин, не соответствует действующему законодательству, поскольку в этом случае любое лицо может стать стороной по договору аренды имущества, находящегося в публичной собственности, минуя установленную законом процедуру публичных торгов, что, по нашему мнению, недопустимо.
- Ответ подготовил: Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ
- Амирова Лариса
Ответ прошел контроль качества
[3]
15 августа 2018 г.
Материал подготовлен на основе индивидуальной письменной консультации, оказанной в рамках услуги Правовой консалтинг.
Источник: https://zakonvl.ru/pereustupka-prava-arendy-munitsipalnogo-zemelnogo-uchastka/
Требования к договору переуступки прав аренды земельного участка между физлицами. Нюансы оформления
Права на оформленную в аренду землю можно передавать без расторжения основного договора, если данное действие не противоречит его положениям. В этом случае речь идет о переуступке арендных прав цессионарию. Процедура должна проводиться по определенным правилам. Только в этом случае она приобретает юридическую силу.
Процедура передачи полномочий и обязанностей по соглашению уступки между физическими лицами
Чаще всего передача прав на аренду земли производится при продаже недвижимости, возведенной на участке (о том, как правильно составить договор аренды дома с земельным участком, читайте тут). Собственнику при этой процедуре присутствовать необязательно, но он должен быть уведомлен о смене арендатора в письменном виде.
Переуступка невозможна в таких случаях:
- Есть задолженность по оплате за наем (о том, как узнать о долгах и написать иск о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка, можно узнать в этой статье).
- Участок имеет сельскохозяйственное назначение. Но если на нем были построены жилые здания, достаточно произвести смену целевого назначения земли (о том, можно ли строить дом на земле, если она в аренде, рассказано тут).
- На земле были незаконно возведены постройки. Здания должны соответствовать установленным нормам и быть указаны в разрешении на строительство.
- В отношении участка заведено уголовное дело, из-за чего суд наложил запрет на проведение любых манипуляций с землей.
- Отсутствие соответствующей пометки в договоре.
- у нотариуса;
- в юридической фирме;
- в риэлторском агентстве;
- самостоятельно.
Чтобы самостоятельно составленный документ имел юридическую силу, подписи рекомендуется нотариально удостоверить.
- Эта процедура является обязательной не во всех случаях, но она придает сделке большую правоспособность.
- Не обойтись без нотариального удостоверения только если договор заключался в нотариате по установленному образцу или предыдущая версия документа удостоверялась нотариусом.
- Заключая договор, необходимо учитывать такие моменты:
- Нельзя возводить на земле постройки без официального согласия арендодателя.
- Запрещено изменять внешний вид территории, портить ее.
- При несвоевременном внесении оплаты, владелец земли может подать в суд и документ о переуступке будет аннулирован.
Договор, в отличие от соглашения, предполагает полную передачу прав. Пи этом предыдущий арендатор больше не участвует в гражданско-правовых отношениях, касающихся этой земли.
Требования к документу и составление бумаги
Необходимо убедиться в том, что в договоре аренды нет пункта о недопустимости передачи прав. В этом случае потребуется получить согласие собственника и составить дополнительное соглашение о корректировке условий аренды.
После тщательной проверки документации можно приступить к составлению договора, в котором в обязательном порядке должны содержаться такие данные:
- Сведения о цеденте и цессионарии.
- Технические и кадастровые характеристики земельного участка: общая площадь, кадастровый номер, место расположения и точный адрес, наличие или отсутствие обременений.
- Условия и реквизиты, взятые из договора аренды и подтверждающие то, что у цедента есть право на переуступку аренды.
- Сроки передачи прав. Он не должен выходить за рамки предыдущего договора.
- Разрешение на выкуп земли (о том, на каких условиях можно взять землю у государства в аренду с последующим выкупом, читайте тут). Если согласно основному документу выкуп и недопустим, нельзя давать разрешение на эти действия цессионарию.
- Указывается, как переходят права: безвозмездно или с внесением оплаты цессионарием. В последнем случае надо указать сумму.
- Условия целевого использования земли.
- Обязанности и права сторон: соблюдение сроков составления акта и передачи оплаты.
- Штрафные санкции за пренебрежение одной из сторон своими обязанностями.
- Порядок рассмотрения и разрешения возникших споров.
- Сроки и стоимость аренды (о том, как рассчитать стоимость аренды земли и от чего зависит цена, читайте тут, а этой статье рассказано, как узнать величину арендной платы за землю и заключить договор аренды участка).
- Условия расторжения: по взаимному согласию или через суд.
Допускается вносить положения, в которых есть юридическая потребность. Но есть условия: принятые нормы должны быть исполнены, в противном случае, по ст.450 ГК РФ документ может быть признан недействительным. Кроме того, положения не должны противоречить нормам законодательства.
В конце можно написать особые примечания. После этого обе стороны должны подписать бумагу, внести свои паспортные данные и контакты для возможности обратной связи. Если документ составляло уполномоченное лицо, на каждом экземпляре должна быть его подпись, печать и реквизиты.
Нотариус составляет договор на специальном бланке без участия сторон.
Нужно ли регистрировать?
После завершения оформления сделки происходит регистрация. Она необходима для того, чтобы полномочия были переданы официально и их нельзя было оспорить.
Право на аренду вступает в силу только после окончания процедуры регистрации.
При регистрации нельзя изменять сроки и стоимость аренды, а также другие условия, которые были установлены арендатором. Все положения, действующие в момент оформления бумаги, должны быть перенесены в неизменном виде.
Регистрация бумаги в Росреестре
Источник: https://pravoved.online/arenda-zu/dogovor-ustupki-prav